【序盤】

［おとこのひと］
キザン温泉から　ずっと　きたへいくと
せんにちどうくつが　あるんだ
なかにはいると　１０００日は
まようと　いわれている　どうくつなんだ
おくには　スイショウの森とよばれる
うつくしいところが　あるってはなしだ
そして　そこには　すっげぇ　デッカイ
青いスイショウが　あるんだとよ！

［おんなのひと］
ここが　ゆうめいな
キザン温泉なのね～！！
大都でも　ゆうめいなのよ
おハダが　スベスベになるって！

［おとこのひと］
スキだよ・・・
キミを　あいしてるんだ・・・
ぼくのあいは
キザン温泉のように　アツイんだ！！

［おんなのひと］
キザン温泉？　はいったけど
ちょっと　ぬるかったわね・・・

［おじいさん］
ここにあるのは
コハクに　ころされたものの　ハカじゃ
コハクにおそわれて　村のものが
なんにんも　ぎせいに　なったんじゃ・・・
しかし　それもむかしの　はなしじゃ！
いまは　しんぱいいらん
コハクは　せんにちどうくつの
おくふかくへ　ふういん　されとるからな

［おんなのひと］
しってる？
キザン温泉の　でんせつ・・・
むかし　おそろしい鬼女があらわれて
わかいムスメを　なんにんもさらったそうよ
しんじられないわよね！
こんなに　のどかで　へいわな村なのに

［村長］
ここは
温泉のわく　のどかな村です
かつては　かなしいじけんも
ありましたが　いまは　へいわそのもの
どうぞ
ゆっくりして　いってください

［おばあさん］
きたの　せんにちどうくつの　おくには
スイショウの森という　ところがある
そこには　たいそう　うつくしい
青いスイショウが　あるそうじゃ

（以下、青の城復活後）

［村長］
この　のどかな温泉にも
おそろしい　じけんが　あったのです
コハクという鬼女が　うつくしさをもとめ
わかいむすめを　おそい
１０００人の　むすめたちを
たべてしまったのです・・・
コハクは　バーラトの仙人に　よって
スイショウの森に　ふういんされ
いまは　へいわな温泉です
どうぞ　ゆっくり　していってください

［おばあさん］
せんにちどうくつには
スイショウの森という　ところがある
あそこには　むかし　この村をおそった
バケモノが　ふういんされておるんじゃ
くわばら　くわばら・・・
けっして　ちかづいては　なりませんぞ

（以下、ベビロンの塔攻略後）

［おんなのひと］
あたしたち　いつでも温泉にはいれるから
おハダ　スベスベなのっ！
あなたも　温泉に　はいってきなさいよ
もっと　いいオトコに　なれるわよ！

※女主人公の場合は「もっと　いいオンナに　なわれるわよ！」

［おとこのひと］
キザン温泉に　つかったあとは
なんだか　からだが　かるくなるんだ！
キザンのゆは　どんなケガやびょうきも
なおすっていうが　そのとおりだな！

［おとこのひと］
シャンハイのカジノが
リニューアルしたってな！
あそびにいきたいが
そんなカネは　ねぇしなぁ・・・
はぁ～・・・
この村は　まいにち　タイクツでよう！

［おんなのひと］
ウチのひとときたら
タイクツだって　もんくばかり！
へいわで　みんながシアワセに
くらせるだけで　じゅうぶんじゃない！

【わかな姫破壊後】

［おとこのひと］
ああ・・・
なぜ　こんなことに！
コハクは
ただの　でんせつじゃなかったんだ！！

［おんなのひと］
ブルブルブル・・・
いやよ！
ころされるなんて！
あたしみたいに　キレイなコは
まっさきに　ねらわれるんだわ！！

［おんなのひと］
ああ・・・
キザン温泉は　もうダメです・・・
はやく　おにげください！
でないと　ころされてしまいます！！

［おとこのひと］
キザン温泉から　ずっと　きたへいくと
せんにちどうくつが　あるんだ
さいきん　あそこから
ぶきみな　おとが　きこえてくる・・・
おそろしい　うめきごえのような
さけびごえのような・・・
ブルブルッ・・・おもいだしただけで
せすじが　こおりついちまう！

［おばあさん］
おそろしや・・・
おそろしや・・・
コハクじゃ！
鬼女のコハクが　やってきたんじゃ！

［おじいさん］
おおお・・・なんということじゃ！
コハクが　よみがえったとは！
もう　おしまいじゃ・・・
みんな　ころされてしまうぞ！

［おんなのひと］
イヤ・・・
イヤよ！　コハクに　ころされるなんて！
あたしみたいに　わかくてキレイなムスメは
まっさきに　ころされるんだわ！！

［おとこのひと］
ああ・・・
だれか　たすけてください！
コハクが・・・
コハクが！！

［おとこのひと］
わたしたち
村長さまに　そうだんしにきたんです
あんな　おそろしいバケモノが　あらわれて
これから　どうすれば　いいのやら・・・

［おばあさん］
コハクは　スイショウの森の　おくふかく
ふういんされておったハズ・・・
なぜ　いまになって　よみがえったのか
だれが　よみがえらせたのか・・・

［村長］
おそろしいことです
あの鬼女が　よみがえったのです
おそろしい鬼女の　コハクが
この村を　おそってくるのです！

コハクは　かつて　うつくしさをもとめて
１０００人の　むすめをくったという鬼女
このままでは　この村は
あのコハクに　ほろぼされてしまいます
どなたか　あの鬼女　コハクを
たいじしては　くれないでしょうか・・・

どうでしょう？
たびのおかた・・・
あの鬼女のコハクを　たいじしては
いただけないでしょうか？

＊『いいえ』
［村長］
そうですよね
鬼女　コハクと　たたかうなんて・・・
そんな　おそろしいこと
だれも　できませんものね

＊『はい』
［村長］
おお
ありがとうございます
コハクをたおした　あかつきには
おれいを　させていただきます
コハクをたおしたという　あかし・・・
「コハクのはおり」を　おもちください
あのおそろしい鬼女　コハクが
たいじされる日を　おまちしております

［村長］
鬼女　コハクのすみかは
この村のきたの　せんにちどうくつ
かならずや
コハクを　うちはたしてください
コハクをたおした　あかつきには
おれいを　させていただきます
コハクをたおしたという　あかし・・・
「コハクのはおり」を　おもちください
あのおそろしい鬼女　コハクが
たいじされる日を　おまちしております

［おとこのひと］
オレ　みたことがあるんだ
せんにちどうくつのおく　スイショウの森！
スイショウのなかに
ふういんされている　コハクを！
いったい
だれが　ふういんを　といたんだ・・・

［おんなのひと］
コハクが　おそろしくて
そとにでることも　できないわ！
ああ・・・だれか
コハクを　たいじしてくれないかしら

［おかみ］
ああっ・・い　いらっしゃいませ
よよよ　ようこそ　キザン温泉へ・・・
あんな　おそろしいじけんが　あったので
おきゃくさんの　いりは　さっぱりです
いま　こちらの温泉は
むりょうで　かいほうしています
せっかくの　ゆを　むだにしたくありません
どうぞ　はいっていって　ください・・・

［うけつけ］
コハクのおかげで　おきゃくさんが
へっちゃって　たいへんですよ・・・
てなわけで　ただいま
にんきかいふくの　キャンペーン中
いまなら　タダで　温泉にはいれます！
はいれば　こころも　からだも　スッキリ！

［おんなのひと］
みた！　みた？　鬼女　コハク！
おそろしい　かおよねぇ～
キザン温泉が　「びじんのゆ」とはいえ
あれは　ダメよ・・・
あれは　こころのゆがみが
かおに　あらわれているのよ　きっと！
いくら　キザン温泉でも
こころのゆがみは　なおせないわ

［おとこのひと］
コハクが　おそってきたって
オレは　ここから　うごかなかったぞ
オレは　どんなことが　あっても
温泉に　はいりつづけてやるんだ！
あっ　はな血・・・
のぼせたかな・・・・

【天帝の剣入手後】

［おとこのひと］
みんな　のんびり温泉につかりにくる
よゆうなんて　ないんだろうな・・・
おそろしい　マものは　うじゃうじゃいるし
大都は　あっちこっち　マ界におちるし
いったい　おれたちゃ
どうすりゃ　いいんだよ！

［おんなのひと］
さびしいわ・・・キザン温泉は
このまま　さびれちゃうのかしら
コハクは　おそってこなくなったけど
たずねてくるひとは　へったままね・・・

［おばあさん］
コハクも　もとは
うつくしい　にんげんの　ムスメじゃった
コハクを　あのようなバケモノにしたのは
しっとや　ねたみ・・・こころのヤミじゃ

コハクのあに
コクヨウは　やさしすぎた
いもうとを　いましめることこそ
しんの　やさしさだと　しっておれば
きっと　こんな　かなしいことも
おこらなかったじゃろうに・・・

［村長］
おお！　それは！！
「コハクのはおり」！！
では　あなたさまが　コハクを
たいじして　くださったのですね
ありがとうございます
それでは　おやくそくのおれいを！

（中略）

［村長］
コハクを　たいじしていただき
ほんとうに　ありがとうございました

［村長］
鬼女　コハクが　このキザンに
あらわれなく　なりました
コハクは　かつて　うつくしさをもとめて
１０００人の　むすめをくったという鬼女
コハクは　バーラトの仙人によって
ふういんされたはず・・・
それが　よみがえり
このキザンを　おそうとは・・・
大都の町も　つぎつぎと
マ界におちていると　きいています
いったい　このせかいは
どうなって　しまうのでしょうか？

［おとこのひと］
キザン温泉に　くるひとも
ずいぶん　すくなくなったよなぁ・・・
もっとも　あんなおそろしい　じけんが
あったんじゃ　しかたねぇよ・・・

［おとこのひと］
はぁ・・・
フラれちゃったよ
コハクにおそわれたとき　かのじょをおいて
まっさきに　にげちゃったから・・・
グスン・・・

［おばあさん］
もう　コハクは
おそってこないようじゃな・・・
ワシゃ　おそろしくて　おそろしくて・・・
にげることも　できんかったわい！

［おかみ］
いらっしゃいませ
ようこそ　キザン温泉へ・・・
しばらくのあいだ　温泉は
むりょうでかいほうすることにしました
こんな　ごじせいに　わたしたちが
できることといったら　これくらいです
おとずれたひとに　ほんの　ひとときでも
やすらぎを　かんじてもらえれば・・・

［おんなのひと］
うれしい！
やっと温泉に　はいれるわ！
コハクが　おそってきたときは
こわくて　こわくて・・・

［おとこのひと］
コハクってのは
おそろしい　バケモノだったな！
かお　はんぶんとはいえ
あのみにくさじゃあな
わかいムスメばかり
おそったってのも　なっとくだよ！

［よびこみ］
なんなんだ！？
あのデッカイ　くろい石は・・・
あんなのが　あったんじゃ
おきゃくさん　こなくなっちまうよ！

［おとこのひと］
やっぱり　タイクツでも
へいわなのが　イチバンだよな！
あんな　おそろしいおもいをするのは
もう　たくさんだよ・・・

［おんなのひと］
コハクは
もう　やってこないみたいね・・・
ああ　よかった・・・
もう　おびえてくらさなくていいのよ！

［おとこのこ］
ぼく　みたよ！
コハクのかお！
はんぶんは　きれいなかおで
もう　はんぶんは　コワイかおだった～！

【テツジン復活後】

［おとこのひと］
もう　おしまいさ・・・
テツジンなんて　バケモノがあらわれて
大都は　メチャクチャだっていうじゃないか
もう　だれにも
どうにも　できないんだよ・・・

［おんなのひと］
大都が　きょだいなテツジンに
しはいされたって　きいたわ・・・
いったい　これから
どうなっちゃうのかしら・・・

［おとこのひと］
大都に
テツジンが　あらわれてからというもの
せんにちどうくつの
うなりが　おさまらないんだ・・・
まるで
テツジンの　いきづかいみたいだよ・・・

［村長］
大都に　テツのきょじんが
よみがえった　そうですね
なんでも　エローラの門が
いちげきで　はかいされたとか・・・
いったい　このせかいは
どうなって　しまうのでしょうか？

［おんなのひと］
はぁ・・・ずっと　こんなヤミのなかじゃ
なんにも　する気がおきなくなるわ・・・
あたしたち
これから　どうなっちゃうのかしら・・・

［おとこのひと］
おい　きいたか？
大都が　とんでもないことに　なってるぞ！
きょだいなテツジンが
大都のうえに　あらわれたって！
大都のなかは
いったい　どうなってるんだろう・・・