【BLUE STORY】　オリエンタルブルー 青の天外　台詞集

◆カラホト城に入る

［へいし］
ここは　カラホトの国王
 バライルさまの城　カラホト城だ！
わが王　バライルさまは
あるおかたを　さがしておられる
しつれいだが
あなたのなまえを　おおしえねがいたい！

*間違った名前を入力する
［へいし］
▲▲▲・・・
 バライルさまの　おさがしのかたではない
もうしわけないが
おとおしするわけには　まいりません
おひきとりください・・・

*正しい名前を入力する
［へいし］
●●●！　おお！！
あなたが　青の城の　ゆうしゃ！
 バライル王さまが　おまちです
どうぞ　おとおりください・・・

◆バライル王と謁見

［エチナ］
ひかえろ！　ここに　おわすかたは
カラホトの国王　バライルさまじゃ！
さがれ！！

［バライル］
かまわないよ　じい！

［エチナ］
しかし！
 バライルさま・・・

［バライル］
ボクは　まっていたんだ
青の城のゆうしゃが　きてくれるのを！
スナヨミの　うらないのとおりだ！
そうだろ！　じい！！

［エチナ］
はあ・・・たしかに

［バライル］
あなたが　青の城のゆうしゃ
●●●さんですね・・・
ボクは　まっていたのです
あなたが　きてくれるのを・・・

しっているとは　おもうけれど
ボクの国　カラホトは　たいへんなんだ
じい！
ベビロンの塔の　でんせつを・・・

［エチナ］
はっ
わかりました・・・

「マ塔　ベビロン　よみがえり
　白きサバク　くろきサバクと　よどむ
　天と地の宝玉　ひかり　うしなうとき
　カラホトは　マ界にしずむ・・・」

これが　このカラホトにつたわる
いいつたえで　ございます・・・

［バライル］
そうなんだ！　でんせつのマ塔
ベビロンの塔が　ふっかつしたんだ

おおむかしにも　あの塔が　あらわれて
この国が　ほろびかけたことが　あったんだ
そのときには　青の城のゆうしゃが
ベビロンの塔を　ふういんしてくれたんだ

そのふういんを　なにものかが　やぶり
ベビロンの塔が　ふっかつした！
シャンバラの町は
くろきサバクに　おそわれている！
このままでは　カラホトは
マ界に　しずんでしまう！！

青の城の　ゆうしゃさま！！
おねがいです！
どうか　このバライルを
このカラホトの国を　たすけてください！

＋カラホトの国を救ってほしいと言われ…『はい』

［バライル］
えっ　ほんとうですか？
●●●さん！！

みろ　じい！　やっぱり
スナヨミさんのうらないは　スゴイよ

［エチナ］
ようございましたな
 バライルさま・・・

［バライル］
うん！　じい！

ありがとうございます
●●●さん！

では　さっそく　だけど
「かぐら」という　トキのしんでんの
みこに　あってください
かぐらさんは　カラホトの　みなみにある
「トキのしんでん」に　います

かぐらさんは　トキのしんでんで
「地の宝玉」を　まもる　みこです
どうか　かぐらさんと　きょうりょくして
ベビロンの塔を　ふういんしてください

それでは　●●●さん
よろしく　おねがいいたします

＊その後バライルとエチナに話しかける

［バライル］
青の城のゆうしゃさん！
おねがい　いたします
「かぐら」という　トキのしんでんの
みこに　あってください
かぐらさんは　カラホトの　みなみにある
「トキのしんでん」にいます
かぐらさんは　トキのしんでんで
「地の宝玉」を　まもる　みこです
どうか　かぐらさんと　きょうりょくして
ベビロンの塔を　ふういんしてください

［エチナ］
 バライルさまは
ああ　おっしゃっておるが
わしは
おまえたちを　しんようして　おらんし
ましてや　スナヨミとか　もうす
うらないしも　インチキに　きまっておる
わしが　なんとかしなければ
このカラホトは　マ界に　おちてしまう

＋カラホトの国を救ってほしいと言われ…『いいえ』

［バライル］
ええっ！
そうか・・・

［エチナ］
なんと！　バライルさまが
おねがいしておるのですぞ！
それを・・・

［バライル］
いや　よい・・・
ひかえよ　じい・・・・

［エチナ］
はっ

［バライル］
かれらにも　じじょうが　あるんだよ
ムリに　おねがいは　できないよ
じい　でも　ボクは　しんじている
青の城のゆうしゃが　たすけてくれること
かれらが　ボクたちを
みごろしには　しないことを

［エチナ］
 バライルさま・・・

＊その後バライルとエチナに話しかける

［バライル］
●●●さん
ボクは　しんじているよ
青の城のゆうしゃが　ボクたちを
みごろしには　しないって！
「かぐら」という　トキのしんでんの
みこに　あってください
かぐらさんは　カラホトの　みなみにある
「トキのしんでん」に　います
かぐらさんは　トキのしんでんで
「地の宝玉」を　まもる　みこです
どうか　かぐらさんと　きょうりょくして
ベビロンの塔を　ふういんしてください

［エチナ］
 バライルさまは　スナヨミとか　もうす
うらないしを　しんじておるようじゃが
青の城のゆうしゃなど
もはや　でんせつのこと・・・
 バライルさまは　王といっても
やはり　まだ　こども・・・
わしが　なんとかしなければ
このカラホトは　マ界に　おちてしまう

※ここでバライルからの依頼を引き受けていても受けていなくてもトキのしんでんに行けばイベントが発生。

◆トキのしんでんに行くとかぐらがいる

［かぐら］
だれ？

ここは　地の宝玉をまもる
トキさまのしんでん　です
いのりを　けがすものは
この　かぐらが　ゆるさないよ！
んっ？

ふ～ん
どうやら　ただのひとでは　なさそうね
 バライルちゃんの　いってた
青の城のゆうしゃ　ってとこかな？

まあ　いいわ　だまっててても
あたしには　わかるから・・・

このカラホトだけでは　なく
大都も　たいへんらしいわね
水月さまが　ついていながら
どうなっているのかしら！

◎以下の仲間が同行時、かぐらとの会話発生

＋ジュウベエ同行時

［ジュウベエ］
おひさしぶりで　ございます
かぐらさま

［かぐら］
アラ　ジュウベエじゃない！
めずらしいわね

［ジュウベエ］
はい
じたいが　じたいですので
水月さまが　マ界のものに
てを　かしているようで　ございます

［かぐら］
どういう　ことなの？

［ジュウベエ］
それは・・・

＋わかな姫同行時

［わかな姫］
水月は　大都に　いない
カラホトへ　きてる

［かぐら］
アラ　わかな姫じゃない！
水月さまが　カラホトへ？

［わかな姫］
水月は　マ界になった
マ法院と　いっしょ

［かぐら］
あいかわらず
はなしの　みえない子ね・・・

※優先順位は　わかな姫＞ジュウベエ

［なぞのこえ］
あいかわらず　ものわかりが
わるい　ようですね　かぐら・・・

［かぐら］
なに？？
だれ！！

［水月］
おや　じぶんの師匠（ししょう）も
わすれて　しまったのですか

［かぐら］
だれなの！！
すがたを　みせなさい！！

（水月が出現）

［かぐら］
なに？
水月さま・・・

［水月］
ひさしぶりですね
わが　弟子（でし）　かぐら

［かぐら］
はい・・・水月さまも・・・
おげんきそうで　なによりです

［水月］
かぐらには　わるいが
「地の宝玉」を　いただいてゆくよ

［かぐら］
えっ　それは！！
このカラホトをまもる　宝玉の１つ！！
水月さま！！　「地の宝玉」を
いったい　どうしようというのです！

［水月］
カナンのとうだいの　「天の宝玉」は
すでに　いただいた

そして　この　トキのしんでんの
「地の宝玉」も　わがてに・・・

これで　カラホトをまもる
２つの宝玉は　われら　マ界のもの
これで　カラホトを　マ界とする
じゅんびが　できた

あとは　ベビロンの塔にて
のろいの　ぎしきを　とりおこなうのみ
カラホトは　マ界に　おちるのです
わが　弟子　かぐらよ

［かぐら］
えっ　なんですって！
水月さま！！

（かぐらが槍を構える）

［水月］
ほう　かぐら
師匠のわたしに　はむかうのですか

［かぐら］
いくら　水月さまでも　ゆるせません
「地の宝玉」を　もどしなさい！

（かぐらが水月に向かって行くが、結界で弾かれる）

［水月］
かぐら・・・おまえが
わたしに　かなうわけが　なかろう

［かぐら］
やめてください　水月さま！！
いったい　どうして　しまったのです

［水月］
ひとは　かわるものなのだ
わたしは　マ界のものなのだ
もう　もどれぬのだよ・・・
さらばだ　かぐら

（水月、消える）

［かぐら］
まって　水月さま・・・

あたしの師匠（ししょう）で　あった
水月さまは　もう　いない・・・
いま　ここにきたのは
マ界のししゃ　水月！！

水月は　天帝におつかえした
さいこうの　おんみょうし
水月が　マ界のものに　てをかすのを
ほおっておくことは　できない
なんとしても　水月を
とめなければ！！　なんとしても！

青の城の　ゆうしゃ！
あたしも　おまえと　ともにいこう！
そして　マ界のものの　たくらみを
水月を　とめるんだ！！

（かぐらが仲間になる）

［かぐら］
まずは
カラホト城へ　いくよ！
２つの宝玉が　うばわれたことを
 バライルちゃんに　しらせないと！

◆先に果心居士を仲間にしており、初めてカラホト城を訪れた際

＊入り口の兵士に間違えた名前を告げた時

［果心居士］
あいや　またれよ
へいしどの

［へいし］
これは　カナンとうだいのけんじゃ
果心居士（かしんこし）どの・・・

［果心居士］
このものの　ほんとうのなまえは
●●●じゃ！

［へいし］
●●●！　おお！！
では　あの青の城の　ゆうしゃ！

［果心居士］
そうじゃ！
 バライルどのが　おまちであろう
とおして　もらうぞ！

［へいし］
はっ　果心居士どのが
そう　おっしゃるのであれば・・・

◆果心居士とともにバライル王と謁見

［エチナ］
おお！　これは　果心居士どの
いかがなされた！

［果心居士］
すまぬ！
 バライルどの　エチナどの
「天の宝玉」「地の宝玉」が　ともに
マ界のものに　うばわれてしもうた！

［エチナ］
なんと！
「天の宝玉」「地の宝玉」が！

バライル王・・・

［バライル］
カナンのとうだいの　「天の宝玉」
トキのしんでんの　「地の宝玉」
カラホトをまもる　ふたつの宝玉が
うばわれて　しまったの？

［果心居士］
そうじゃ
 バライル王・・・

［エチナ］
「マ塔　ベビロン　よみがえり
　白きサバク　くろきサバクと　よどむ
　天と地の宝玉　ひかり　うしなうとき
　カラホトは　マ界にしずむ・・・」

［バライル］
いったい　だれが　なんのために・・・
果心居士！

［果心居士］
ふたつの宝玉を　うばいしものは
天帝につかえし　おんみょうし
わが　ふしょうの弟子（でし）・・・
水月じゃ！

［バライル］
えっ！！　水月さんが！　なぜ！
果心居士！

［果心居士］
どうやら　わが弟子　水月は
マ界の　てさきと　なったようじゃ

［バライル］
水月さんが　マ界の　てさきに・・・
果心居士　ボクは　どうすれば？

［果心居士］
だいじょうぶじゃ　バライルどの
水月のかんがえは　わかっておる

２つの宝玉をつかい　ベビロンの塔で
ぎしきを　おこなうはずじゃ
このカラホトを
マ界におとすための　ぎしきをのう

これを　やめさせれば
だいじょうぶじゃ！！

［バライル］
ほんとに？
果心居士！！

［果心居士］
わしは　このものたちとともに
ベビロンの塔へ　いくつもりじゃ

＊はじめにバライルと会わず先に果心居士を仲間にしていた場合

［バライル］
かれらは？

［果心居士］
 バライルどのが　さがしておいでの
青の城のゆうしゃじゃ！

そして　このものが　●●●
青の城の　城主じゃ

［バライル］
えっ！
ほんとに　●●●なの？
スナヨミが　よげんしてくれた
青の城のゆうしゃ　●●●！

［果心居士］
そうじゃ　かつて　ベビロンの塔を
ふういんした　青の城のゆうしゃじゃ！

［バライル］
そうか！　●●●が
青の城のゆうしゃが　いっしょに！
じい
スナヨミの　うらないのとおりだ

［エチナ］
はっ
さようで　ございますな

［バライル］
うん　うん

［果心居士］
では　バライルどの
いそがねば　ならんでのう
ベビロンの塔のある
カラクム砂丘へ　まいりますじゃ

［バライル］
うん　たのむよ
果心居士！
そして
青の城のゆうしゃ　●●●さん

＋バライルとエチナに話しかける

［バライル］
青の城のゆうしゃさん！
ボクは　しんじてるよ
みんなが　水月さんのぎしきを　とめて
ベビロンの塔を　ふういんすることを
かならず　かならず
おねがいだよ！

［エチナ］
 バライルさまは　スナヨミのうらないを
しんじておるようじゃが
青のゆうしゃなど
もはや　でんせつのこと・・・
果心居士どの
そなただけが　たよりじゃ
水月どののこと　ベビロンの塔のこと
そして　カラホトのこと　たのみますぞ！

＊カラホト城を一旦出た後

［バライル］
ベビロンの塔は　どうですか？
●●●さん
くろいサバクの　ひろがりは
あいかわらず　とまらない
カラホトのひとたちが　ふあんに
なってきてるんだ・・・
どうか
よろしく　おねがいしますよ

［エチナ］
ベビロンの塔が　あらわれ
くろいサバクが　カラホトをおそう
天の宝玉　地の宝玉が　うばわれ
青の城のゆうしゃが　あらわれた
カラホトのでんせつが
げんじつのものと　なる・・・
のこるは　マジン　マオウ
まさかとは　おもうがな

◆「地の宝玉」があったトキのしんでんでは…

［しんかん］
これは　カナンのとうだいの　けんじゃ
果心居士（かしんこし）どの
もうしわけ　ありません
「地の宝玉」が　うばわれてしまいました

［果心居士］
しかたなかろう・・・
なにせ　水月が　あいてじゃ
めいわくを　かけたのう
すまんことじゃ

［しんかん］
きょうしゅくで　ございます

［果心居士］
あんしんいたせ　このものたちは
青の城のゆうしゃじゃ
かならずや　「地の宝玉」を
とりもどして　くれよう

［しんかん］
はい・・・

＊神官に話しかける

［しんかん］
「天の宝玉」と「地の宝玉」が
うばわれて　しまった・・・
このままでは　カラホトは
マ界の地と　なってしまいます
どうか　カラホトを　まもる
２つの宝玉を　とりもどしてください

◆先にかぐらを仲間にしており、初めてカラホト城を訪れた際

＊入り口の兵士に間違えた名前を告げた時

［かぐら］
おまちなさい
へいたいさん

［へいし］
これは　トキのしんでんの　みこさま
かぐらさまでは　ありませんか

［かぐら］
このひとの　ホントのなまえは
●●●よ！
まったく　じぶんのなまえくらい
まちがえるんじゃないよ　●●●！

［へいし］
●●●！　おお！！
では　あの青の城の　ゆうしゃ！

［かぐら］
そっ！
 バライルちゃんが　まってるんでしょ
とおるわよ！

［へいし］
え？　ええ！
どうぞ　かぐらさま・・・

［かぐら］
さっ！
いくわよ　●●●！！

◆かぐらとともにバライル王と謁見

［エチナ］
おお！　これは　かぐらどの
いかがなされた！

［かぐら］
ごめんなさい！
 バライルちゃん！！
「天の宝玉」と「地の宝玉」が
マ界のものに　うばわれてしまったの！

［エチナ］
なんと！
「天の宝玉」「地の宝玉」が！

バライル王・・・

［バライル］
カナンのとうだいの　「天の宝玉」
トキのしんでんの　「地の宝玉」
カラホトをまもる　宝玉が
２つとも　うばわれたの？

［かぐら］
ごめんなさい　バライルちゃん
かぐらが　ついていながら・・・

［エチナ］
「マ塔　ベビロン　よみがえり
　白きサバク　くろきサバクと　よどむ
　天と地の宝玉　ひかり　うしなうとき
　カラホトは　マ界に　しずむ・・・」

［バライル］
いったい　だれが　なんのために・・・
かぐら！

［かぐら］
２つの宝玉を　うばったのは
天帝の　おんみょうし　そして・・・
あたしの　師匠（ししょう）である
水月・・・

［バライル］
えっ！！　水月さんが！　なぜ！
かぐら！

［かぐら］
わが師匠　水月は
マ界の　てさきと　なりさがりました

［バライル］
水月さんが　マ界の　てさきに・・・
かぐら　ボクは　どうすれば？

［かぐら］
だいじょうぶ　バライルちゃん
水月が　なにをするのかは　わかるわ

２つの宝玉をつかって
ベビロンの塔で　ぎしきをするはず
このカラホトを
マ界におとすためにね！！

このぎしきを　とめれば・・・
カラホトは　マ界におちない

［バライル］
ほんとに？
だいじょうぶ　かぐら！！

［かぐら］
あたしは　このひとたちとともに
ベビロンの塔へ　のりこむわ！

＊はじめにバライルと会わず先にかぐらを仲間にしていた場合

［バライル］
かれらは？

［かぐら］
 バライルちゃんが　さがしていた
青の城のゆうしゃ　●●●よ！

［バライル］
えっ！
ほんとに　●●●なの？
スナヨミが　よげんしてくれた
青の城のゆうしゃ　●●●！

［かぐら］
かつて　ベビロンの塔を　ふういんした
青の城のゆうしゃ！・・・しそんかな？

［バライル］
そうか！　●●●が
青の城のゆうしゃが　いっしょに！
じい
スナヨミの　うらないのとおりだ

［エチナ］
はっ
さようで　ございますな

［バライル］
うん　うん

［かぐら］
じゃあ　バライルちゃん
いくわ　ベビロンの塔へ
あたしの師匠（ししょう）
水月を　たおすために・・・

［バライル］
気をつけてね　かぐら
青の城のゆうしゃ　●●●さん
かならず　カラホトを　マ界におとす
ぎしきを　とめてくださいね

［かぐら］
はい　水月と　さしちがえても
かならず・・・

＋バライルとエチナに話しかける

［バライル］
気をつけてね　かぐら
青の城のゆうしゃ　●●●さん
かならず　カラホトを　マ界におとす
ぎしきを　とめてくださいね
かならず　かならず
おねがいだよ！

［エチナ］
 バライルさまは　スナヨミのうらないを
しんじておるようじゃが
青のゆうしゃなど
もはや　でんせつのこと・・・
トキのみこ　かぐらどの
そなただけが　たよりじゃ
水月どののこと　ベビロンの塔のこと
そして　カラホトのこと　たのみますぞ！

＊カラホト城を一旦出た後

［バライル］
ベビロンの塔は　どうですか？
●●●さん
くろいサバクの　ひろがりは
あいかわらず　とまらない
カラホトのひとたちが　ふあんに
なってきてるんだ・・・
どうか
よろしく　おねがいしますよ

［エチナ］
ベビロンの塔が　あらわれ
くろいサバクが　カラホトをおそう
天の宝玉　地の宝玉が　うばわれ
青の城のゆうしゃが　あらわれた
カラホトのでんせつが
げんじつのものと　なる・・・
のこるは　マジン　マオウ
まさかとは　おもうがな

◆「天の宝玉」があったカナンのとうだいでは…

［神官］
おお　これは・・・
トキのしんでんのみこ　かぐらさま
もうしわけ　ありません
「天の宝玉」が　うばわれてしまいました

［かぐら］
いいわ　わかってる・・・
うばっていった　ひともね・・・
水月・・・

［神官］
はい・・・

［かぐら］
「天の宝玉」は　かならず
あたしが　とりもどします　かならず・・・

◆カラクム砂丘のベビロンの塔に入れないことを確認

＋果心居士編

［果心居士］
あれが　水月のいっておった
ベビロンの塔じゃな

あるいて　はいるのは
ムリのようじゃな
さて　どうするかのぅ・・・

マジンか・・・
あれを　うごかすしか　ないようじゃな

かつて　青のいちぞくが　つかった
そらとぶ　マジン・・・
カナン山脈に　ねむっている
マジン・ダーマを・・・

＋かぐら編

［かぐら］
あれが　ベビロンの塔！
水月が　あそこにいる！！

でも　どうやって！　中に！
このくろいすなは　ふつうじゃない！
くろくよどんだ　マ界のすな
これを　わたっては　いけない！！

マジン・・・

カナン山脈に　ねむっている
といわれている　でんせつのマジン
かつて　青のいちぞくが　つかった
そらとぶ　マジン・・・
あれを　つかえば　ベビロンの塔に
とつにゅうできる　かもしれない！！

●●●！
マジンを　ふっかつさせるのよ

＋マジン・ダーマ復活前に再びベビロンの塔の前に訪れる

［果心居士］
ベビロンの塔には
あるいて　はいるのはムリじゃな

マジンか・・・
うごかすしか　ないようじゃ
かつて　青のいちぞくが　つかった
そらとぶ　マジン・・・
カナン山脈に　ねむっている
マジン・ダーマを　のぅ・・・

［かぐら］
あれが　ベビロンの塔！
水月が　あそこにいる！！
でも　ベビロンの塔には
あるいては　はいれない！

マジン・・・
カナン山脈に　ねむっている
といわれている　でんせつのマジン
かつて　青のいちぞくが　つかった
そらとぶ　マジン・・・
あれを　つかえば　ベビロンの塔に
とつにゅうできる　かもしれない！！

◆シデの谷のマジン・ダーマを調べる

◎マジン・ダーマの一部（瞳部分）を調べると以下の仲間がコメント

［レン先生］
ふーん　これ
しぜんに　できたものじゃないわネ
このなかに
なにかが　うまってるのよ

［ジャッジ］
ケケケケ・・・
んっ？？　クン！　クン！
におうぜ！　におうぜ！！
青のいちぞくの宝の　ニオイだぜ！
こいつから
プンプン　におってくるぜ！！

［果心居士］
フォフォフォフォ・・・
これは・・・ダーマ
まさか
こんなところに　あったとはのぅ

［果心居士］（※ベビロンの塔に入れないことを確認した後）
フォフォフォ・・・
マジン・ダーマは　ここに！
まさか
こんなところに　あったとはのぅ

［かぐら］（※ベビロンの塔に入れないことを確認した後）
マジンなの・・・これが！！
これが　そらをとぶ　マジン！
これを　ふっかつさせれば
ベビロンの塔へ　のりこめる！
水月！！
あたしは　あなたを　とめてみせる！

◆マジン・ダーマの横の石盤を調べる（レン先生未同行時）

*ベビロンの塔に入れないことを確認する前
［果心居士］
フォフォフォ・・・青のいちぞくの
かきのこしたものの　ようじゃのぅ
できれば　これは
つかいたくないものじゃて

＋ベビロンの塔に入れないことを確認した後

＊果心居士編

［果心居士］
どうやら　青のいちぞくの
かきのこしたものの　ようじゃのぅ

（古代文字）

ここからさきは　せきばんが
われていて　よめんわい

●●●どの
カラホト城へ　まいるぞ！
マジンのふっかつには
「マジンのふえ」が　いるようだ
 バライルどのから　「マジンのふえ」を
かりねば　ならんでのぅ！

＊かぐら編

［かぐら］
これは・・・！
青のいちぞくの　こだいもじだね

（古代文字）

う～ん！　なにが　かいてあるか
あたしじゃ　わかんない！
●●●！　だれか　こだいもじを
よめるひと　しらないの？

※果心居士編では果心居士が解読してくれるが、
かぐら編ではレン先生に解読してもらわなければ「マジンのふえ」を借りることができない。

◆マジン・ダーマの横の石盤を調べる（レン先生同行時）

［レン先生］
●●●クン！
ちょっと　みせて　ちょうだい

なるほどネ・・・ふんふん
●●●クン　よんでみる？

*『いいえ』（ベビロンの塔に入れないことを確認する前）
［レン先生］
そう
ざんねんネ・・・

*『いいえ』（ベビロンの塔に入れないことを確認した後）
［レン先生］
そう・・・？
いいのネ！
でも　このイセキみたいのに
かんけいあるかも　しれないわよ

*『はい』
［レン先生］
わが名は　マジン　ダーマ
われを
しはいするものよ
ひとみの　まえにて
マジンのふえを　ふけ
されば
われは　よみがえらん
かのふえは　カラホトを
おさめしものの　てに
われを　たたか・・
・・・・・・・・・・・・

あとは　せきばんが　かけてて
よめないわ

＋ベビロンの塔に入れないことを確認した後（果心居士編）

［果心居士］
なるほどのぅ・・・マジンのふっかつには
「マジンのふえ」がいる・・・か
「ふえは　カラホトを
　おさめしものの　てに」・・・

では　マジンのふえを　かりにゆくかのぅ
●●●どの

［レン先生］
えっ？
ゆくって　どこへ？

［果心居士］
 バライルどのの　ところに
きまって　おるじゃろ！

［レン先生］
？？

（果心居士編でも敢えてレン先生に解読してもらうこともできる）

＋ベビロンの塔に入れないことを確認した後（かぐら編）

［かぐら］
「マジンのふえ」・・・
それが　マジンふっかつの　カギね！
さあ　いそうでゆきましょう！
●●●！

［レン先生］
え？
ゆくって　どこへ？

［かぐら］
 バライルちゃんのとこに
きまってるじゃない！！
「カラホトを　おさめしもの・・・」
カラホトの王よ！

［レン先生］
？？

（かぐら編ではレン先生に解読してもらわないと「マジンのふえ」を借りられない）

＋ベビロンの塔に入れないことを確認する前

［レン先生］
もう　１回　よんでみる？
●●●クン？

*『はい』で復唱

*『いいえ』
［レン先生］
だれのことかしらネ
マジン・ダーマって・・・

◆果心居士編

［エチナ］
おお！　これは　果心居士どの
いかがなされた！

［果心居士］
ベビロンの塔に　はいりこむのに
いささか　なんぎしておってのぅ
まだ　水月をとめるには
いたって　おらん・・・

［エチナ］
それは　ざんねんです

［果心居士］
きょうは　バライルどのに
おねがいがあって　きたのじゃ

［バライル］
えっ　果心居士（かしんこし）が
ボクに　おねがい？
いいよ　カラホトを　すくうためなら
なんでも　するよ　果心居士！

［果心居士］
では　えんりょなく
おねがいさせて　いただこう
「マジンのふえ」を
おかし　ねがいたいのじゃが・・・

［バライル］
カラホト王宮に　つたわる家宝
「マジンのふえ」を・・・？

［果心居士］
はい　さようで・・・

［エチナ］
それは　いくら　果心居士どのでも
「マジンのふえ」は・・・

［バライル］
いいよ　果心居士・・・
「マジンのふえ」を　かそう

［エチナ］
 バライルさま！！

［バライル］
いんだよ　エチナ・・・
カラホトの　みんなのためだ・・・
でも　果心居士　「マジンのふえ」を
なににつかうのかは　おしえてよ

［果心居士］
でんせつのマジン
ダーマを　ふっかつさせます！

［バライル］
マジン・・・？？

［果心居士］
はい

「わが名は　マジン　ダーマ
　われを
　しはいするものよ
　ひとみの　まえにて
　マジンのふえを　ふけ
　されば
　われは　よみがえらん
　かのふえは　カラホトを
　おさめしものの　てに」

シデの谷の　せきばんに
きざまれし　ことばです

［バライル］
わかったよ　果心居士！
「マジンのふえ」を　かしてあげるよ

*持ち物がいっぱいの場合
［バライル］
なんだ！
もちものが　いっぱいじゃないか
これじゃ
「マジンのふえ」を　わたせないよ
もちものを　せいりして
あきを　つくってきてよ！

*持ち物がいっぱいのまま話しかける
［バライル］
「マジンのふえ」が　ひつようなんでしょ
青の城のゆうしゃさん
もちものを　せいりして
あきを　つくってきてよ！

*持ち物に空きを作って話しかける
［バライル］
こんどは　もちものに
あきが　あるようだね・・・
では　あらためて
「マジンのふえ」を　わたすよ

（「マジンのふえ」を貸してもらう）

［果心居士］
「マジンのふえ」・・・
たしかに　おあずかりしました
では　さっそく
シデの谷へ　まいります

［バライル］
たのんだよ　果心居士
青の城の　ゆうしゃさん！！

◆かぐら編

［エチナ］
おお！　これは　かぐらどの
いかがなされた！

［かぐら］
ベビロンの塔に　はいりこむのに
てまどっちゃってね
きょうは　バライルちゃんに
おねがいがあって　きたの

［バライル］
えっ　かぐらが　ボクに？
いったい　なに？

［かぐら］
あのね　バライルちゃん
「マジンのふえ」をかしてほしいの

［バライル］
えっ！！　「マジンのふえ」を！
カラホト王宮に　つたわる家宝の！

［かぐら］
そうよ！！
ねっ　いいでしょう・・・

［エチナ］
 バライルさま　いけません
いくら　かぐらどのでも！！
「マジンのふえ」を　おかしするなど
ぜったいに　いけません！！

［バライル］
でも・・・カラホトを　すくうのに
ひつようなんだよ・・・エチナ！

［エチナ］
かぐらどの！　「マジンのふえ」を
なにに　おつかいになるのですかな？

［かぐら］
シデの谷にねむる　でんせつのマジン
ダーマを　よみがえらせて
ベビロンの塔へ　とつにゅうするのよ！

あるいては　はいれないのよ！
ほかに　ほうほうが　ないの！
 バライルちゃん　おねがい！！

［バライル］
わかった　かぐら！
「マジンのふえ」を　かしてあげます

［エチナ］
 バライルさま！

［バライル］
いいだよ　エチナ！
さがって！

さあ　もっていって
「マジンのふえ」を　かしてあげるよ

*持ち物がいっぱいの場合
［バライル］
なんだ！
もちものが　いっぱいじゃないか
これじゃ
「マジンのふえ」を　わたせないよ
もちものを　せいりして
あきを　つくってきてよ！

*持ち物がいっぱいのまま話しかける
［バライル］
「マジンのふえ」が　ひつようなんでしょ
青の城のゆうしゃさん
もちものを　せいりして
あきを　つくってきてよ！

*持ち物に空きを作って話しかける
［バライル］
こんどは　もちものに
あきが　あるようだね・・・
では　あらためて
「マジンのふえ」を　わたすよ

（「マジンのふえ」を貸してもらう）

［かぐら］
ありがと　バライルちゃん！
これで　マジンをふっかつできる！
さあ　いくわよ　●●●！
シデの谷へ！！

［バライル］
たのんだよ　かぐら！
青の城の　ゆうしゃさん！！

◆バライルとエチナに話しかける

＊「マジンのふえ」を借りた後

［バライル］
くろいサバクの　ひろがりは
あいかわらず　とまりません
「マジンのふえ」で
マジン・ダーマを　ふっかつさせて
ベビロンの塔への
しんにゅうを　はたしてください！

［エチナ］
ベビロンの塔が　あらわれ
くろいサバクが　カラホトをおそう
天の宝玉　地の宝玉が　うばわれ
青の城のゆうしゃが　あらわれた
いま　また　マジンを
ふっかつさせると　いわれる・・・
カラホトのでんせつが
また　ひとつ　げんじつのものとなる

＊マジン・ダーマ復活後

［バライル］
くろいサバクの　ひろがりは
あいかわらず　とまりません
はやく　ベビロンの塔を　とめなければ
このカラホトは　マ界にしずんでしまう
青の城のゆうしゃさま
どうか　よろしく　おねがいたします

［エチナ］
もはや
そなたたちに　すがるよりない
どうか　バライル王さまの
ねがいを　かなえてください！
どうか　このカラホトを
おすくいください！