【BLUE STORY】　オリエンタルブルー 青の天外　台詞集

【千人祈願前】

［のうみん］
モウケンのやしきにある「鬼のツノ」を
天下丸のやつが　ねらってるんだ
まあ　ぬすめや　しねぇだろうなぁ
鬼のガキどもが　やってることだからな

［のうみん］
天帝宮で　「１０００人きがん」を
やってるって　きいたわ
マものをはらう　ぎしきだったらしいけど
わたしたちには　かんけいないわ！
マものより　モウケンを
おいはらう　ぎしきって　ないのかしら！

［むすこ］
鬼のいちぞくを　たいじしたのは
モウケンのやつじゃ　ないんだ
ホントは　せんぞのモウトク将軍さまが
鬼の王をたおして　たいじしたんだ
モウトクさまは　鬼が　あばれないように
鬼の宝の「鬼のツノ」を　うばったんだ
モウケンは　その「鬼のツノ」を
みせびらかしている　だけなんだ！

［ははおや］
もう　なんねんも　モウケン将軍が
天帝宮へいくのを　みていない
きょうだって　天帝宮で　マものをはらう
だいじなぎしきを　してるそうじゃないか
大都をまもる将軍が
よばれないなんて　おかしいじゃないか？

［おじいさん］
鬼のいちぞくは
なさけないやつらばかりじゃな
「鬼のツノ」を　うばわれたぐらいで
いちぞくのほこりを　すてるとはのう
鬼のほこりをすてた　鬼など
いきるしかばねに　ひとしい・・・

［のうみん］
モウケン将軍は　ロクハラにすむものから
とれた　さくもつを　うばってゆくんだ
ロクハラに　すまわせてやってるんだから
あたりまえだって　いうんだけど
ぜんぶ　もってかれちゃ
オレたちは　どうすりゃいいんだ！！

［おかあさん］
ロクハラに　すんでると
モウケンに　しぼりとられる　ばかりだよ
このままじゃ
こどもたちと　うえじにするしかないよ
ああ　でも・・・
マものが　でないだけ　マシなのかねぇ

［鬼のおんな］
わたしたち鬼は　大都のほくとうにある
天鬼山に　すんでいます・・・
にんげんに　つれてこられて
もう　なんねんに　なるかしら・・・
いつになったら　天鬼山にかえれるの？
わたしのこども　げんきかしら？

［鬼のおとこ］
鬼のわたしは　にんげんに
コキつかわれて　しんでゆくのです
ああ
天鬼山にいるムスコに　あいたい

［のうみん］
まったく　ちから　ばっかりでよ
鬼は　つかえねぇよ！
すこしゃ　あたまを　つかって
しごとしろってんだ！！

［おばあさん］
天帝さまも　水月さまも
たいした　ちから　もってないだ
むのうな将軍　モウケンさ
のさばらして　おいてよ！
天帝にかわって　大都をおさめる
マ法院さまに　きたいさ　するだ！

［おじいさん］
鬼は　ひとを　しんようせんし
鬼は　ひとに　たすけをもとめもせん！
鬼は　ひとに　だまされ　さげすまれ
そして　ほろびてゆくのじゃ

［のうみん］
モウケンを　のさばらせておくなんて
天帝も　なにを　しているんだい！
マものなんかより　モウケンのような
ウジムシを　なんとかしとくれよ！！

［のうみん］
モウケン将軍は
将軍としては　やくたたずなんだ
たたかったことも　なければ
へいしを　ひきいたことも　ない
「１０００人きがん」にも
よばれなかったのが　そのしょうこだ！

［えいへい］
モウケン将軍のしたで　なんか
やってられるかよ！
将軍とは　名ばかり・・・
たたかったことは　いちどもない！
あげくに　のうみんから　ものをうばって
カネを　ためこむなんて　にんげんのクズだ

［えいへい］
ああ
モウケン将軍には　ついていけないよ
ロクハラにすむ　まずしいものから
さくしゅして　ゼイタクざんまい・・・
ごぜんぞのモウトク将軍さまが　しったら
さぞや　おなげきになるだろうに・・・

［えいへい］
モウケン将軍には　あきれるよ
将軍とは　名ばかりで　なにもできない
将軍なら　大都であばれてる　マものを
いっぴきぐらい　たおしてみろってんだ！

［おくさま］
けがらわしい鬼の宝なんか　みせびらかして
なにが　うれしいのかしら！
そんなことしてるから
「１０００人きがん」に　よばれないのよ！
まったく！！
かいしょうなし　なんだから！！

【鬼のツノが奪われた後】

［モウケン将軍］（天下丸戦をやっていない場合）
まろが　鬼の大将を　うちたおした
大都の大将軍　モウケンじゃ
わかっておる　わかっておる
まろがたおした鬼の　ツノのことであろう
みたいのであろう？　「鬼のツノ」を！

＊『はい』でも『いいえ』でも

［モウケン将軍］
そうか・・・
じつはのう・・・
まろの「鬼のツノ」は　天鬼山にすむ
天下丸という鬼に　うばわれたのじゃ！
ざんねんじゃが　「鬼のツノ」を
みせてやることが　できないのじゃ
そうじゃ！　おまえが　「鬼のツノ」を
とりかえして　きてくれぬか？
どうじゃ？　れいは　はずむぞ！

＊『いいえ』
［モウケン将軍］
そうか・・・そうであろう
ラチもないことをいった・・・
このせかいで　鬼をたおせるのは
まろだけじゃからのう・・・

＊『はい』
［モウケン将軍］
そうか！
うけてくれるか！！
天下丸めは　大都のほくとうにある
天鬼山に　ひそんでおるはずじゃ！！
よいな！　かならず！
まろの「鬼のツノ」　とりかえしてまいれ！

［おくさま］
「鬼のツノ」が　うばわれたですって！
いいわよ！　あんなもの・・・
けがらわしい鬼の宝なんか
鬼どもに　かえしてやれば　いいのよ
あんなもので　めいよや　ちいが
まもれるわけが　ないじゃないの！

［えいへい］
モウケン将軍には　あきれるよ
将軍とは　名ばかりで　なにもできない
天下丸とかいう　鬼のガキに
「鬼のツノ」を　うばわれるなんてよ

［えいへい］
ざんねんだが
「鬼のツノ」は　ここにはない！
天鬼山（てんきやま）に　すむ
鬼の天下丸が　うばっていったんだ
天下丸を　つかまえるのに
おまえも　きょうりょくしろ！

［えいへい］
天下丸のやつめ！　ついに！！
「鬼のツノ」を　うばっていきやがった
でも　モウケン将軍は　「鬼のツノ」を
とりもどすために　へいをあつめている
天下丸のやつが　つかまるのも
じかんの　もんだいだ・・・

［えいへい］
ここは　大都の町のひとつ！
モウケン将軍のおさめる　「ロクハラ」だ
将軍は　「鬼をたいじした」といってるが
それは　ごせんぞさまの　したこと・・・
いまは　けんりょくを　ふりかざす
ただの　ごうよくジジイだ！

［のうみん］
オイ！　きいたか？！
ついに　やったらしいぜ！！
天下丸のやつが　「鬼のツノ」を
モウケンから　うばたってはなしだ！
鬼のなかにも
たいしたやつが　いるじゃねぇか

【天下丸が捕まっている場合】

［えいへい］
ここは　大都の町のひとつ！
「ロクハラ」だ
ここには　大都をまもる将軍
モウケンさまの　おやしきがある
「鬼のツノ」を　ぬすんだ
天下丸という鬼が　つかまったらしいぞ！

［のうみん］
オイ！　きいたか？
ついに　やったらしいぜ！
モウケンが　「鬼のツノ」をぬすんだ
天下丸を　つかまえたってはなしだ！
むのうな将軍モウケンも
なかなか　やるじゃあねぇか・・・
でもまだ　「鬼のツノ」は
とりかえせて　いないらしいぜ！

［おじいさん］
鬼は　なさけないやつらばかりと
おもっとったが　ちがうようじゃな
天下丸というのは　鬼のほこりを
うしなって　おらぬようじゃ・・・
あのモウケンから
「鬼のツノ」を　うばったんじゃからな

［おくさま］
まったく　あのひとは
なにを　かんがえているの！！
おやしきに　鬼なんか　つれこんで
ああ！！　鬼クサイわ！！

［モウケン将軍］
まろが　鬼の大将を　うちたおした
大都の大将軍　モウケンじゃ
わかっておる　わかっておる
まろがたおした鬼の　ツノのことであろう
みたいのであろう？　「鬼のツノ」を！

＊『はい』でも『いいえ』でも
［モウケン将軍］
そうか・・・
じつはのう・・・
まろの「鬼のツノ」は　天鬼山にすむ
天下丸という鬼に　うばわれたのじゃ！
だが　だいじょうぶじゃ
「鬼のツノ」をうばった　天下丸はとらえた
もうすぐ　「鬼のツノ」のありかを
はくじょうするであろう
さすれば　「鬼のツノ」を
みせてやることが　できよう

［えいへい］
なんだ　モウケン将軍が　とらえた
鬼のガキが　みたいのか？
だったら　なかへ　はいって
ちかへ　おりてゆけば　いいぞ

［えいへい］
わざわざ　つかまりにくるとは
天下丸も　まぬけなやつだ！
鬼のやつらなんて
しょせん　そんなもんさ！

【天下丸の子分になっている場合】

［のうみん］
おおっ！
天下丸じゃねぇか！
おまえさんが
天下丸を　つかまえたのかい！
さぞや！
モウケンが　よろこぶだろうなぁ

［えいへい］
おお！　天下丸ではないか！
オマエ！　つかまえてきたのだな！
はやく　モウケン将軍のところに
天下丸を　つれてゆくが　いい

［えいへい］
モウケン将軍には　あきれるよ
将軍とは　名ばかりで　なにもできない
百鬼中将とかいう　ヨロイのおとこに
おどされて　ビクビクしてたぜ！

［おくさま］
なによ！　おやしきに
鬼のこどもなんか　つれこんで！
けがらわしいわ！！
とっとと　でていきなさい！！

［えいへい］
ほう・・・
天下丸を　つかまえたのか？
おまえのようなやつに　つかまるとは
天下丸も　ヤキが　まわったもんだな

［えいへい］
なんだ　おまえ！
天下丸を　つかまえたのか
だったら　はやく
モウケン将軍のところへ　つれていけ

【天下丸加入イベントの後】

［えいへい］
モウケン将軍には
あいそが　つきましたよ
めいれいするだけで
じぶんは　なにもしないんですからね
まあ　もともと
なにも　できないひとですけどね

［えいへい］
もう　「鬼のツノ」には
かかわりたくありません
おねがいですから
もう　いってください・・・

［えいへい］
モウケン将軍に　おあいしたいのなら
将軍は　おやしきのおくにいらっしゃる
まあ　たいして・・・
はなしたくも　ないでしょうけどね

［えいへい］
モウケン将軍には　あきれるよ
将軍とは　名ばかりで　なにもできない
将軍なら　大都であばれている　マものを
いっぴきぐらい　たおしてみろってんだ！

［おくさま］
なによ！
鬼のこどもなんか　つれこんで！
けがらわしいわ！！
とっとと　でていきなさい！！

［おくさま］（天下丸未同行）
ウチのひとも　けがらわしい鬼の宝を
「鬼のツノ」を　あきらめたようね
これで　すこしは
将軍としての　しごとをするでしょう
マものの　いっぴきぐらい　たいじしなきゃ
将軍として　さまにならないでしょうが！

［モウケン将軍］
まろは　「鬼のツノ」が
どうなったのかは　しらん　ほんとうじゃ
百鬼中将が　うばっていったのなら
やつが　もっておるんじゃろう！
こんな　おそろしい　おもいするなら
「鬼のツノ」など　もう　いらん

［のうみん］
「鬼のツノ」は　モウケンのとこにも
天下丸のとこにも　ないらしい・・・
百鬼中将とか　いうやつが
もってるって　ウワサだ・・・
「鬼のツノ」を　めぐるあらそいは
まだまだ　つづきそうだぜ・・・

［おじいさん］
鬼のいちぞくは
なさけないやつらばかりじゃな
「鬼のツノ」を　うばわれたぐらいで
いちぞくのほこりを　すてるとはのう
鬼のほこりをすてた　鬼など
いきるしかばねに　ひとしい・・・
だが　天下丸とかいう　鬼のこは
いささか　ちがようじゃのう・・・

【千人祈願前】

［くげ］
ホホホホ・・・
みやびじゃ　みやびじゃ
うつくしい　にわじゃろう！
カツラは　町そのものが　にわなのじゃ
「１０００人きがん」が　うまくゆけば
この大都も　あんたいじゃ　

［おじょうちゃん］
わかな姫さまから
きいたことが　あるの・・・
マ法院は　大都のふういんを
とこうとしている　って
でも　大都のふういんって
いったい　なんなのかしら・・・

［おとこのこ］
大都には　なにかが
うまっているって　きいたことある
いったい　だれが
なにを　うめたんだろう・・・

［おんなのひと］
このカツラは
天帝をおたすけする　きぞくの町よ
ホントは　だれでも
はいれるような　町じゃないのよ
さいきん　だれでも
おかまいなしに　はいってくるけど・・・
こういう　ちつじょや　ふうきのみだれが
マ界のパワーに　なったりするのよ　きっと

［おくさん］
この大都の　まつりごとは
天帝と水月さまで　おこなっていたのです
水月さまは　天帝に　よく　つかえ
天帝も　水月さまのいけんを　おもんじ
ふたりは　まるで　きょうだいのように
おたがいを　たすけあっていたのです
しかし　マ法院が　あらわれてから
すべてが　かわってしまったのです

［おばさま］
水月さまは　マ法院さまを
あからさまに　ひなんしてらしたのに
いまでは　マ法院さまの　けらいのように
なんでも　うなずいて　いらっしゃるの
いったい
水月さまに　なにが　あったのかしら

［おばさま］（かぐら編確定後）
水月さまは　マ法院さまを
あからさまに　ひなんしてらしたのに
いまでは　マ法院さまの　けらいのように
なんでも　うなずいて　いらっしゃるの
弟子の　かぐらさまが　おしりになったら
なんて　おもわれるでしょう

［おばさま］（果心居士編確定後）
水月さまは　マ法院さまを
あからさまに　ひなんしてらしたのに
いまでは　マ法院さまの　けらいのように
なんでも　うなずいて　いらっしゃるの
師匠の　果心居士さまが　おしりになったら
なんて　おもわれるでしょう

［くげ］
うらにある　おおきな　おやしきは
水月さまのものだ
水月さまは　天帝に　おつかえした
りっぱな　おんみょうし　だったが
いまは
あのマ法院の　いいなり

＊プレイ時間の分の単位が**：00～**：29の間に話しかけた
［くげ］
カラホトに　おられるという
水月さまの　師匠（ししょう）・・・
果心居士（かしんこし）さまも
さぞや　おなげきであろう

＊プレイ時間の分の単位が**：30～**：59の間に話しかけた
［くげ］
カラホトに　おられるという
水月さまの　弟子（でし）・・・
「かぐら」さまも
さぞや　おなげきであろう

［おねえさん］
大都は　どうなってしまったの？
大都のあちこちで　マものさわぎ
ぼうれいの塔や　ラショウ門でも
マものが　でた！って　いうじゃない
「１０００人きがん」だいじょうぶかな
せいこうするかな

［おじょうちゃん］
ネエ　ネエ
あたし　みたのよ
おとうさんの　だいじにしていた
「びわ」が　ひとりで　あるいていったの
よなかに　うらめしそうな
おとを　ならしながら・・・こわかったわ

［おとこのひと］
びわのおとは　死んだもののたましいを
やすらげる　ちからが　あるといいます
「びわ　げんじょう」は
びわのなかでも　さいこうのびわ
どんなに　けがれた　たましいも
ねむらせることが　できるのだそうです

［おばあさん］
水月さまは
天帝宮へ　いっておられます
スナヨミさまに　うらなってもらうのなら
つきあたりを　ひだりに　すすみなさい

［おんなのひと］
水月さまが　天帝宮に　ゆかれなくなって
まもなく　天帝が　なくなられた・・・
水月さまは　天帝を　ころしたのは
じぶんだといって　くやんでましたが
マ法院こそが　天帝を　死にいたらしめた
ちょうほん人だと　おもうわ

［くげ］
スナヨミは　マ法院が　どこからか
つれてきた　おんななのだ
マ法院は　スナヨミに　うらなわせ
そのおつげを　天帝に　つげていたのだ
そうして　天帝宮のなかでの
けんりょくを　おおきくしていったんだ

［くげ］
マ法院が　あらわれたときから
すべてが　はじまったんだ
天帝は　水月さまを　とおざけ
わかな姫さまも　いなくなり
水月さまは　こころを　いためられ
天帝宮にも　のぼられなくなったのです
いまは　天帝宮に　でておられていますが
おこころは　やんだままなのですよ

［おじいさん］
わかな姫さまは　水月さまが
天帝に　けんじょうした　姫さま
そのわかな姫さまは
ヤマトで　ゆくえふめいに　なったのです
しかし　天帝は・・・
「わかな姫をさがすな」といわれたのです
水月さまは　それを
たいへん　かなしんで　おられました

［おばあさん］
水月さまは　天帝宮に　ゆかれたまま
ずっと　おもどりに　なられていない
天帝が　なくなられてから
あまり　おねむりにも　なってなかったし
おからだは　だいじょうぶかねぇ
わたしは　しんぱいだよ

［おねえさん］
水月さまは　おんみょうしとしての
おちからを　はやくから　みとめられ
おさないころから　天帝のもとに
おつかえに　なられていたのです・・・
しかし　マ法院が　あらわれてからは
そのやくめを　マ法院にうばわれたのです
マ法院というおとこは
いったい　なにものなのでしょう・・・

【千人祈願後】

［おじいさん］
「１０００人きがん」で
大都のかなめ石が　ぬけたそうだ！
あの石は　大都をつくるときに
いしずえとして　うめたもの・・・
まさか
あのクサビの　かなめ石がぬけるとは！

［くげ］
大都のヤミを　はらうための　ぎしき
「１０００人きがん」は　しっぱいした
大都をおおうヤミは　ひろがりつつある
大都は　マ界へとかわってしまうのか？

［くげ］
「１０００人きがん」は
しっぱいに　おわってしまった
ウワサでは　ぼうれいの塔に
マものが　でているとのこと
へいしたちの　ほうこくでは
おぼろ式部という　はなしもある
天帝のあんさつを　たくらんだ　おんなが
よみがえったというのか

［くげ］
おんみょうしの　水月さまは
かわられてしまった・・・
天帝に　おつかえしていたときは
いきいきと　はたらかれて　おったが
マ法院のもとに　おつかえしてからは
まるで　たましいのヌケガラの　ようだ

［くげ］
ざんねんだが　「１０００人きがん」は
しっぱいに　おわってしまった・・・
これで　天帝宮での　マ法院のちからが
また　つよくなってしまう・・・
せめて　水月さまが　もとの水月さまに
もどられれば　なんとかなるのだが・・・

［くげ］
水月さまに　こもんじょを
みてもらいたいって？
水月さまは　おいそがしい　おかただ
いまも　天帝宮に　でかけられている
こもんじょなら　クーロンにいる
レン先生にでも　たのんでみてはどうじゃ

【青の城復活後】

［おくさん］
うちのダンナは
どうしちゃったのかしら
ちかごろ
天帝宮へ　いかなくなっちゃったけど
「１０００人きがん」を　しっぱいした
せきにんをとらされて　クビになったとか？

［くげ］
はじめ　天帝は
マ法院など　あいてになさらなかった
だが　いつのまにか　マ法院は
天帝のおそばに　いつも　いるようになった
気がついたときには　マ法院のことばが
天帝のおことばに　なっていたのだ・・・
天帝が　なくなられた　いま
天帝宮のあるじは　マ法院になってしまった

【くろゆめ城攻略後】

［おじょうちゃん］（「びわ　けんじょう」事件解決後）
ネエ　ネエ
あたし　みたのよ
あなたが　もってきた　あの「びわ」
ひとりで　あるきまわったのよ・・・
なにかが　とりついているのよ
きっと！！

［おとこのひと］
青の宝のひとつ　びわのめいひん
「びわ　ししまる」を　ごぞんじか？
「びわ　ししまる」は
でんせつのびわと　よばれるもの
いちどに　１０００のたましいを
ねむらせることが　できるのだそうです

［おんなのひと］
とうとう　ロクハラが
マ界に　おちたみたいね
あさましい　モウケン将軍の町ですもの
マ界におちて　とうぜんよ！

［くげ］
ああ　とうとう　大都の町のひとつ
ロクハラが　マ界へおちてしまった
ぼうれいの塔には　マ界のくうかんの
さけめが　あらわれたときく
大都が　マ界へおちてゆくのを　とめる
てだては　ないのだろうか？

【わかな姫復活後】

［おばさま］（果心居士編）
水月さまは　マ法院さまと
カラホトの国へ　むかわれたときいたわ
カラホトの国には　水月さまの師匠の
果心居士さまが　いらっしゃるはず
水月さまを　もとの水月さまに
もどしてくださるわきっと

［おばさま］（かぐら編）
水月さまは　マ法院さまと
カラホトの国へ　むかわれたときいたわ
カラホトの国には　水月さまの弟子の
かぐらさまが　いらっしゃるはず
水月さまを　もとの水月さまに
もどしてくださるわきっと

［くげ］
マ界になりつつある大都を　ほうって
マ法院は　カラホトに　いってしまった！
天帝門に　火のついたしゃりんの
マものが　でたとの　ウワサもきく！
いったい　やつは
この大都を　どうするつもりなのだ！

［くげ］
ロクハラは
マ界へと　きえてしまった・・・
ギオン寺で　のうこつ堂から
マものが　ふきでてきたそうだ
あちこちで　大都をまもる　たがが
はずれ　はじめているのだ・・・

［おじいさん］
わかな姫さま！
よくぞ　ごぶじで・・・
もう　水月さまには
おあいに　なられたのですか？
ごぶじをしれば
水月さまも　よろこばれましょうに！

［おばあさん］
水月さまは　マ法院さまと　いっしょに
カラホトの国へ　いかれたそうだが
マ法院さまに　おつかえになってから
やせほそる　ばかりだよ
水月さまの　おからだは
だいじょうぶかねぇ

［おばあさん］
水月さまは　マ法院といっしょに
カラホトの国へ　おでかけになられた
スナヨミさまに　うらなってもらうのなら
つきあたりを　ひだりに　すすみなさい

［くげ］
水月さまは　マ法院とともに
カラホトの国へ　いかれたそうじゃ
大都が　マ界におちようとしているときに
カラホトで　なにを　しようというのだ！

【カラホト進出後】

［もんばん］
ここは　天帝におつかえする
おんみょうし　水月さまの　おやしきだ
水月さまは　マ法院さまと　ごいっしょに
カラホトの国へ　むかわれた

［もんばん］
スナヨミさまは
おでかけに　なられた・・・
カラホト城の城主　バライル王に
まねかれたそうだ・・・

［おばあさん］
あのスナヨミが
やっと　いなくなったよ
うらないのウデは　たしからしいけど
マ法院のつれてきた　ムスメだからね

［おとこのこ］
なんだ？
スナヨミさまなら　いないぞ
カラホトの国の王に　よばれて
カラホトへ　いったぞ！

［おじいさん］
これが　スナヨミのつかっていた
「しきばん」か・・・
水月さまが　つかわれるものとは
ちがうようじゃな・・・

［おばあさん］
ふ～ん　あのスナヨミは
こんなトコで　うらなっていたのかい
マ法院さまの　めいれいとはいえ
あんなムスメを　やしきにいれるとは
水月さまも　いったい
どういう　つもりだったのかねぇ

【千人祈願前】

［おぼうさま］
ここは　大都の町のひとつ
お寺の町の　「ギオン寺」でございます
大都で　なくなられたかたの
たましいを　くようしております
しかし　このところ
ギオン寺のたましいが　さわがしい

［おぼうさん］
ギオン寺は　ヤマタイの国のイカルガから
わかれた寺なのじゃ
ヤマトから　大都へ　都をうつしたときに
お寺も　ここへ　うつしたのじゃよ

［あまさん］
天帝が　おなくなりになってから
さまざまなことが　おこっています
ひとは　大都が　マ界に
のまれようとしていると　いいますが
わたしに　できることは
しゅぎょうを　つづけることだけなのです

［そうりょ］
カネって　だいじだよな
あんたも　そうおもわないか？
あんまり　おおきなこえじゃいえないが
おれ　コツコツと　ちょきんしてるんだ
いざってときに　カネがなきゃあ
どうにもならんよ
じごくのさたもカネしだい　っていうだろ？
あんたも　カネは　だいじにしなよ

［しゅぎょうそう］
あいつ　しゅぎょうにまで　きて
カネ　カネって　いってるけど
よくに　かたまってちゃ
しゅぎょうに　ならないだろうに・・・
すべての　よくぼうを　すてさり
さとりを　ひらくのが　しゅぎょうなのに

［しゅぎょうそう］
あいつ　カネをためこんで
どうする　つもりなんだ・・・
まあ　ロクスケみたいに　ギャンブルに
ぜんぶ　つぎこむってのもなぁ・・・
なにごとも　ほどほどにってのが
いいと　おもうんだがなぁ

［おぼうさま］
むかしの大都は
もっと　はなやかな都じゃった
ラショウ門の　みなみの　あれ地も
うつくしい　にわじゃったんじゃ
いまの大都は　マものが　はいかいする
マ界に　なりさがってしもうた・・・

［そうりょ］
このギオン寺には
３つの　やくめが　あるのだ
ひとつは　大都でおこなわれる
さまざまなぎしきを　とりしきること
ひとつは　なくなられたひとの
たましいを　いやすこと
そして　ここで　しゅぎょうさせて
ひとのこころを　たかめることだ

［そうりょ］
わたしは　しゅぎょうをつんで
エローラの門を　とおるゆるしを　えて
あこがれのバーラトへ　わたり
さらに　しゅぎょうをするのだ

［あまさん］
ロクハラの　モウケン将軍のおやしきで
「鬼のツノ」を　みせてるんですって
あたしも　みてみた～い
あっ！　よくぼうを　すてなきゃ・・・
わたしも　しゅぎょうが　たりないわね
これじゃあ　さとりは　ひらけないわ

［スズさん］
ウチのロクスケは
ホントに　ロクデナシだよ！
マジメに　なってもらおうと　寺へ
つれてきたんだけど　あいかわらずだよ
まったく　バクチ　バクチで
なんとか　ならないもんかね！

［ロクスケ］
クソーッ　カカァめ！
こんなとこ　つれてきやがって！
寺で　しゅぎょうして
マジメになれってか？　ふざけんな！
カカァの　ゆうことなんか　きけるか
ぬけだして　カジノに　いってやる

［てらおとこ］
ロクスケの　カジノがよいには
スズさんも　手をやいてるんだろうな
でも　おカネは　どうしてるんだろ
かったはなしも　きかないし・・・

［そうりょ］
そこで　かいりきをうっている　おとこは
ガラの国のそうりょだ
ガラの国のそうりょは
へいしとしても　たたかうんだ！
ちかごろは　マものが　うろつく大都だ
やとえば　こころづよいぞ！

［そうりょ］
ほうもつこを　かんりするのが
わたしの　おつとめです
宝ものを　かたづけて
そうじして　みがきあげてやる

［おしょうさん］
ギオン寺は　大都で　しんだものの
たましいを　まもるところですじゃ
じゃが　ちかごろは
ここに　ねむるたましいが　さわがしい
やはり
マものが　ではじめたせいかのう

［そうりょ］
なぜ　われらギオン寺のそうが
「１０００人きがん」に　よばれないのだ
天帝宮のぎしきは
このギオン寺が　とりしきってきたのに！
天帝宮のやつらは
なにを　かんがえているんだ！

［おとこのひと］
おハカにきて　せんぞのれいを
うやまうことが　たいせつなんだ
しそんに　みすてられた　れいが
マものに　うまれかわるんだ

【千人祈願後】

［おじいさん］
ほんに　いいやつじゃったが
マものに　ころされてしもうた・・・
ロクハラから　タイキョクへの
かえりみちで　おそわれたのじゃ
大都も
おそろしいとこに　なったもんじゃ

［あまさん］
ロクハラの　モウケン将軍のおやしきで
「鬼のツノ」が　うばわれたんですって
いったい　だれが　ぬすんだのかしら
あっ！　よくぼうを　すてなきゃ・・・
わたしも　しゅぎょうが　たりないわね
これじゃあ　さとりは　ひらけないわ

［そうりょ］（ガラシャと別れた後）
そこで　かいりきをうっていた　おとこ
いなくなっちまった・・・
おおきな　つりガネを　せおった
おおがらな　おとこだ・・・
たしか　ヤマトのほうへ　いくって
いってたなぁ・・・

［そうりょ］
「１０００人きがん」が
しっぱいに　おわったそうだ・・・
われら　ギオン寺のものを
よばなかった　むくいだ・・・
天帝宮のぎしきは
ギオン寺が　とりしきってきたのだ！

［おしょうさん］
大都にたつ　２つの塔
天帝の塔と　ぼうれいの塔
ぼうれいの塔は　もはや
マもののすみかと　なっているが
天帝の塔は　なくなられた天帝たちが
ねむっている　しんせいな　ところ
そのとびらは　「金のカギ」でふうじられ
だれも　はいることができないのじゃ

【青の城復活後】

［おぼうさま］
ここは　大都の町のひとつ
お寺の町「ギオン寺」で　ございます
のうこつ堂から
マものが　あふれだしてきました
このままでは　ギオン寺が
マ界に　おちてしまいます

［そうりょ］
はかばには　ちかづくな！
マものに　ころされるぞ！！
のうこつ堂のとびらを　あけたら
マものが　あふれでてきたんだ！！
このままじゃ　ギオン寺が
マ界に　なってしまう！　どうしよう！

［おぼうさん］
のうこつ堂から　こがらしのような
なきごえが　きこえてくると　きいた
まさかと　おもうが
ホウキョウでは　あるまいな・・・
ホウキョウだとしたら
やっかいなことじゃぞ
ヤツは
ジャ気をすって　ムゲンにつよくなる！

［あまさん］
モウケン将軍のとこの　「鬼のツノ」
どうなったのかしらね
「鬼のツノ」をぬすんだ　はんにんが
つかまったとか　にげられたとか　きくけど
あっ　いけない
しゅぎょうしなきゃ

［そうりょ］
いま　あこがれの　バーラトのかたが
ギオン寺に　きているんだ
バーラトこそは　われら　そうりょの
あこがれの地なのです
ああ　わたしを　バーラトへ
つれていっては　くれないだろうか？

［そうりょ］
ギオン寺の　のうこつ堂から
マものが　あふれでてきました
青の海では　きょだいな城が
よみがえったと　ききました
いったい　このせかいで
なにが　おこり　はじめているのでしょう

［そうりょ］
バーラトのそうを　はじめてみたが
天帝とおなじ　ひとつ目なのだな
しかし　なんで　バーラトのそうが
山を　おりてきたのだ・・・

［バーラトのそう］
わたしは　大都のきたにある　れい山
バーラトから　ちょうさにきました
大都からバーラトへ　マ界のエネルギーが
ながれこんで　きているようなのです

［ロクスケ］
ケッ！
なんか　カネめのもんは　ねぇのかよ！
ほうもつこ　なんだろう！！
シケてやんなぁ・・・

［そうりょ］
ほうもつこを　かんりするのが
わたしの　おつとめです
コラッ！　ロクスケ！
ジャマだ！　でてけ！！

［スズさん］
ウチのロクスケは
ホントに　ロクデナシだよ！
寺のおつとめも　マジメにしないで！
どこ　ほっつきあるいてんだい！
おぼうさまから　おカネを　かりては
ふみたおしてさ！！

【くろゆめ城攻略後】

［おぼうさま］
ロクハラが　マ界へと
そのすがたを　かえたと　きいた
大都は　日に日に　マ界へと
そのすがたを　かえているようじゃ

［あまさん］
ききました　ロクハラの門が
ぜんぶ　とじちゃったんですって
モウケン将軍は
なにを　かんがえてるのかしら・・・
みんな　マ界におちたと　いってるけど
そんなわけ　ないじゃん

［そうりょ］
あれ・・・どこに　いったんだろう
天帝の塔のカギが　みつからない
はやく　みつけださないと
おしょうさまに　おこられる・・・

［ロクスケ］
へへへへ・・・
いいもん　てに　いれたぜ・・・
コイツを　うりゃ
また　カジノで　あそべるぜ！

［スズさん］
どうしたってんだい
ウチのロクスケは！！
うちへ　もどってくるなり
ニヤニヤと・・・きもちわるいね

［そうりょ］
おお　ロクハラの門が
とつぜん　とじてしまったのです
ロクハラは　マ界に　のみこまれたと
もっぱらの　ウワサ・・・
バケモノのように　デッカイおとこが
ロクハラにきえたという　ウワサもあります

【ホウキョウ退治後】

［そうりょ］
のうこつ堂は　なくなられたかたの
たましいのねむる　しんせいなところ
ここに　あんなバケモノが　でるなんて
大都は　どうなってしまうのでしょう

［おぼうさま］
ここは　大都の町のひとつ
お寺の町「ギオン寺」で　ございます
のうこつ堂から　あふれでていた
マものは　おちつきましたが
大都が　マ界へとかわっていることに
かわりは　ないのです・・・

［おぼうさん］
のうこつ堂のなかに　いたのは
やはり　ホウキョウじゃったか・・・
しかし　ホウキョウを　しまつしたというに
ギオン寺のジャ気が　きえんとは・・・
もはや　ギオン寺も　マ界に
のみこまれようと　しているのかもしれぬ

【ベビロンの塔攻略後】

［しゅぎょうそう］
あいつ　バカなやつだなぁ
あれだけ　カネに　こだわってて
ロクスケに　かしちまうんだからな
ロクスケになんか　カネをかしたら
かえってくるわけないぜ・・・

［しゅぎょうそう］（ＴＴＣ完了後）
あいつの　カネへの　しゅうねんは
たいしたもんだねぇ・・・
ＴＴＣにたのんで　ロクスケにかしたカネ
とりもどしたって　いうじゃねぇか
でも　あいつは　ぜったいに
そうりょには　なれねぇな・・・

［しゅぎょうそう］
おしょうさまが
ロクスケを　さがしているらしいが
ロクスケのやつなら　シャンハイの
カジノに　きまってる
なんせ　やつのギャンブルずきは
スジガネいり　だからな！！

［おぼうさま］
こんどは　カツラが
マ界へと　おちたようじゃ・・・
いったい
マ界とは　なんなのじゃ
ロクハラや　カツラで
なにが　おきたのじゃ！

［あまさん］
シビトですって　シビト！！
タイキョクに　でたんですって！
なんでも　天帝の塔でも
みかけたって　はなしよ！
しゅぎょうやってる　ばあいじゃないわ！
はやく　大都から　にげなくちゃ！

［スズさん］
ああ　ついに　やっちまったかい
うちのロクスケは！！
なんてこと　してくれたんだい
天帝の塔のカギを　もちだすなんて！
あたしゃ　おしょうさんに
なんて　おわびを　すりゃいいんだい！

［そうりょ］
ああ　なんてこった！
ロクスケの　やろうめ！！
天帝の塔のカギを
かってに　もちだしやがって！！

［おしょうさん］（「金（銀）のカギ」入手後）
天帝の塔は　なくなられた天帝たちが
ねむっている　しんせいな　ところ
ウワサでは　天帝の塔に
シビトが　はいりこんでいるときく！
これも　大都が　マ界におちる
まえぶれなのか・・・

［おぼうさま］
ギオン寺は　そうりょの
しゅぎょうのばしょでも　あるのです
天帝の塔で
なにかが　おきているようですが
どうずることなく　へいおんな　こころを
たもつことこそが　たいせつなのです

［そうりょ］
にしのカツラが
マ界に　おちたそうだ・・・
なんでも　水月さまのおやしきには
くろい　くうかんが　あらわれたという
どんどん　大都が
マ界に　かわっていってしまう

【天帝の塔奪還後】

［しゅぎょうそう］
ロクスケのやつが　天帝の塔のカギ
金のカギを　もちだしたんだってな
それをうって　ギャンブルのカネを
つくったって　はなしじゃないか
ホント！　やつのギャンブルずきは
しななきゃ　なおらないぜ！！

［おぼうさま］
タイキョクでは　シビトが
ひとに　まぎれこんで　おおさわぎじゃ
ひとが　ひとを　しんじられなく
なってしまって　いるらしい
ひとが　しんじることが　できない
こころこそが　マ界じゃないかのう

［てらおとこ］
ロクスケのやろう
また　カジノにいったな！
あいつの　ギャンブルずきも
こまったもんだ
おしょうさんに　いいつけてやる！

［おしょうさん］
ロクハラも　マ界におちた
カツラも　マ界におちてしまった
タイキョクには　シビトが　あらわれ
ギオン寺では　ホウキョウが　あばれ
この大都　ぜんたいが
マ界とかわっていくようじゃ

【シャンハイ・序盤】

［おんなのひと］
かがくと　エネルギーの町
シャンハイへ　ようこそ！
カツゲン塔と　カジノが
この町の　めいぶつよ

［トルク人］
トルクルミラクル
デンキのチカラッ！
・・・この　カツゲン塔は
マ石のエネルギーを　デンキにかえてるアル
２かいにいけば
すごいモノがみられるアルね！

［トルク人］
あんまり　ちかづくと　あぶないアル！
ここが　カツゲン塔の　しんぞうぶアルよ
これが　２かいの　マ石のエネルギーを
デンキにかえているアルよ
わたしは　ここのチーフぎじゅつしゃアルよ
とてもゆうしゅうな　トルク人アルね！

［チーフ］
この　きょだいなマ石が
カツゲン塔の　エネルギーのみなもとアル！
どうアル？
すごいアルね？
わたしは　このきょだいマ石をチェックする
ほんものの　チーフぎじゅつしゃアルよ
ちかしつにいるヤツは　チーフとちがうアル
かってなこというので　こまってるアルよ

［メインチーフ］
ここが
メインコントロールルームアルよ
わたしこそが　チーフのなかのチーフ
メインチーフの　ぎじゅつしゃアル！
シャンハイ　クーロン　カツゲン塔
そして　モノレール・・・
すべてのデンキは　ここで！
ワ・タ・シが！　コントロールしてるアルよ

［サブチーフ］
むかし　カツゲン塔は
ここのほかにも　あったらしいアルよ
むかしは　ぜんぶで　８つあったアルが
いまのこっているのは　２つだけアル
１つは　ここ　シャンハイ
もう１つは　クーロンおきの　キンモン島
でも　キンモン島のは
こわれて　うごかないアルね
わたし　せかいいち
ものしりなトルク人アルね！

［トルク人］
いそがしいアル　いそがしいアル！
どいつも　こいつも
じぶんが　チーフだっていってるアルが
いってるだけで　はたらかないから
わたしら　したっぱが　いそがしいアルよ

［トルク人］
カジノで　はたらいている　ヤツらは
せいせきあげるのに　ひっしアルよ
せいせきをあげて　コントロールルームで
はたらくのが　エリート　トルク人アルね！

［トルク人］
カツゲン塔は　もとは
赤い目のいちぞくの　ものだったらしいアル
だから　そこで　いばってるヤツも
ほんとは　なにもわかってないアルよ

［おとこのひと］
クーロンには　かわった　かがくしゃの
先生が　いるらしいよ
なんでも　きみょうなキカイを　つくったり
「こもんじょ」の　かいどくをしてるそうだ
たしか・・・　ヘンだか　レンだかいう
なまえの　先生だったかな？

［おんなのひと］
クーロンは
シャンハイの　みなとなのよ
むかしからの　そうこが
たくさん　たちならんでいるわ

［おとこのひと］
モノレールは　ほんとに　べんりだよ！
もし　なくなったりしたら　たいへんだよな
モノレールのメンテナンスは
クーロンのレン先生が　やってくれてるんだ

［おんなのひと］
シャンハイは　ガケっぷちの町よ
すみにくく　みえるかもしれないけど
カツゲン塔と　れんらくつうろのおかげで
とっても　ベンリなの！

［おばあさん］
カツゲン塔は　いだいじゃ！
おかげで
ワシらのくらしは　べんりじゃよ
ワシからしてみれば　大都（だいと）なんか
イナカみたいな　もんじゃよ！

［おじいさん］
シャンハイには
トルク人が　うじゃうじゃおってな
ちょーっと　ゆだんしてると　ヤツらは
すぐに　ひとのいえに　あがりこんでくる
でも　ねこをかいだしてからは
トルク人も　まったく　こなくなったわい！

［おばあさん］
トルク人は
ねこが　にがてみたいだねぇ
トルク人って
やっぱり　ネズミみたいだねぇ

［おとこのひと］
カツゲン塔の　カジノには
もう　いってみたか？
トルク人が　えいぎょうしてるってのは
気にくわんが　とにかくおもしろい！！
もらえる　けいひんも　ねうちものだし
ありゃあ　やめられんな！！

［トルク人］
この　たてものは
はるかむかしの　イセキらしいアルよ
なんでも　ほしわたりのふね　だったとか
きいたことあるアルね！
つかえるものは　なんでもつかう！
トルク人は　ものをムダにしないアルね

［トルク人］
グランドマスターは　われらトルク人の
いきじびきアルよ
あのくらいの　おかたになると
はなしかたも　ちがうアル！
アルアル　いわないアルのが
なんとも　いえないアルね～！

［しょうにん］
トルク人の　しょうばいのさいのうは
すばらしい！
わすれられていたものや　すてられたものに
かちをみつけて　しょうばいにする・・・
これからは
そういう　じだいなのかもな

【シャンハイ・テツジン復活後】

［おんなのひと］
かがくと　エネルギーの町
シャンハイへ　ようこそ！
シャンハイは　ぶじよ
カジノも　かわらず　えいぎょうしてるわ

［くげ］
おっほっほっほっ・・・
たとえ　この世の　おわりがきても
たよりになるのは　カネだけじゃ！
きょうも　おおもうけせねばのう

［おんなのひと］
キャアアアア！
あそばなきゃ　あそばなきゃ！
せかいが　おわるまえに
めいっぱい　あそんどかなきゃ　ソンよ！

［おとこのひと］
どうせ　この世のおわりが　くるんだ
カネなんて　もってたって　しかたねぇよ
ありガネぜんぶ　カジノに　つぎこんでやる
・・・おかあちゃん　ゴメン！

（カジノの客はみんなヤケクソになっている模様）

［おとこのひと］
大都（だいと）が　あんなことになって
あばあちゃん　とても　かなしそうなんだ
もし　シャンハイが　大都みたいになったら
ぼくも　すごく　かなしいよ
じぶんの　ふるさとを　うしなうなんて
こんな　ツライことは　ないよね・・・

［おんなのひと］
大都（だいと）が　あんなことになって
おばあちゃん　とっても　おちこんでるわ
だって・・・　じぶんが　うまれそだった
町を　うしなったんですものね・・・

［おばあさん］
シャンハイにおると　大都（だいと）が
あんなことに　なったのが　ウソみたいじゃ
大都には　せんぞのはかもあったんじゃが
もう　おまいりも　できんかのぉ・・・

［トルク人］
この　かいだんをおりたら
トルクエリアへ　いけるアルよ
せかいがおわる　さいごのときまで
トルク人は　しょうばいするアルね！

（まさにトルク人）